Джоан Роулинг

" But maybe you 've got to be related to Slytherin , so Dumbledore could n't - " began Dean Thomas , but Professor Binns had had enough .

— Но, может быть, вы должны быть родственниками Слизерина, чтобы Дамблдор не мог… — начал Дин Томас, но профессору Биннсу было достаточно.