Джоан Роулинг

" But why not join the feast afterward ? " said Snape , his black eyes glittering in the candlelight . " Why go up to that corridor ? "

— Но почему бы не присоединиться к пиршеству позже? — сказал Снейп, его черные глаза блестели в свете свечи. "Зачем идти в тот коридор?"