Amazed at his luck , Harry sped out of the office , up the corridor , and back upstairs . To escape from Filch 's office without punishment was probably some kind of school record .
Пораженный своей удачей, Гарри выбежал из офиса, прошел по коридору и вернулся наверх. Побег из офиса Филча без наказания, вероятно, был чем-то вроде школьного рекорда.