Harry was staring at him , alarmed ; Filch had never looked madder . His eyes were popping , a tic was going in one of his pouchy cheeks , and the tartan scarf did n't help .
Гарри встревоженно смотрел на него; Филч никогда еще не выглядел таким безумным. Его глаза лопались, одна из его пухлых щек дергалась, и клетчатый шарф не помогал.