" Hello , hello , " said Nearly Headless Nick , starting and looking round . He wore a dashing , plumed hat on his long curly hair , and a tunic with a ruff , which concealed the fact that his neck was almost completely severed . He was pale as smoke , and Harry could see right through him to the dark sky and torrential rain outside .
— Привет, привет, — сказал Почти Безголовый Ник, вздрогнув и оглядевшись. На длинных вьющихся волосах у него была лихая шляпа с плюмажем и туника с воротником, скрывавшим тот факт, что его шея была почти полностью перерезана. Он был бледен, как дым, и Гарри мог видеть сквозь него темное небо и проливной дождь снаружи.