Джоан Роулинг

" You will be polishing the silver in the trophy room with Mr. Filch , " said Professor McGonagall . " And no magic , Weasley - elbow grease . "

«Вы будете полировать серебро в комнате трофеев с мистером Филчем», — сказала профессор МакГонагалл. "И никакого волшебства, Уизли - локоть жирный".