" That 's what yer little sister said , " said Hagrid , nodding at Ron . " Met her jus ' yesterday . " Hagrid looked sideways at Harry , his beard twitching . " Said she was jus ' lookin ' round the grounds , but I reckon she was hopin 's he might run inter someone else at my house . " He winked at Harry . " If yeh ask me , she wouldn 's ay no ter a signed -- "
— Так сказала твоя младшая сестра, — сказал Хагрид, кивая Рону. «Встретил ее вчера». Хагрид искоса посмотрел на Гарри, его борода дернулась. «Сказала, что просто осматривала территорию, но я полагаю, она надеялась, что может забежать к кому-нибудь еще в мой дом». Он подмигнул Гарри. -- Если вы спросите меня, она не сказала бы, что я подписала...