Harry noticed Hagrid 's flowery pink umbrella leaning against the back wall of the cabin . Harry had had reason to believe before now that this umbrella was not all it looked ; in fact , he had the strong impression that Hagrid 's old school wand was concealed inside it . Hagrid was n't supposed to use magic . He had been expelled from Hogwarts in his third year , but Harry had never found out why - any mention of the matter and Hagrid would clear his throat loudly and become mysteriously deaf until the subject was changed .
Гарри заметил цветочный розовый зонт Хагрида, прислоненный к задней стене хижины. Гарри и раньше имел основания полагать, что этот зонт — не все, чем кажется; на самом деле у него сложилось сильное впечатление, что внутри спрятана старая школьная палочка Хагрида. Хагрид не должен был использовать магию. Его исключили из Хогвартса на третьем курсе, но Гарри так и не узнал почему — любое упоминание об этом, и Хагрид громко откашлялся и загадочно глух, пока не сменил тему.