The pixies were electric blue and about eight inches high , with pointed faces and voices so shrill it was like listening to a lot of budgies arguing . The moment the cover had been removed , they had started jabbering and rocketing around , rattling the bars and making bizarre faces at the people nearest them .
Пикси были ярко-голубого цвета и около восьми дюймов в высоту, с заостренными лицами и такими пронзительными голосами, что это было похоже на спор множества волнистых попугайчиков. В тот момент, когда крышка была снята, они начали бормотать и метаться, гремя прутьями и корча причудливые лица людям, стоявшим рядом с ними.