As they neared the greenhouses they saw the rest of the class standing outside , waiting for Professor Sprout . Harry , Ron , and Hermione had only just joined them when she came striding into view across the lawn , accompanied by Gilderoy Lockhart . Professor Sprout 's arms were full of bandages , and with another twinge of guilt , Harry spotted the Whomping Willow in the distance , several of its branches now in slings .
Когда они подошли к оранжереям, то увидели, что остальные ученики стоят снаружи и ждут профессора Спраут. Гарри, Рон и Гермиона только что присоединились к ним, когда она шагнула через лужайку в сопровождении Гилдероя Локхарта. Руки профессора Спраут были в бинтах, и с очередным уколом вины Гарри заметил вдалеке Гремучую иву, несколько ветвей которой теперь были перевязаны.