Джоан Роулинг

Ron launched into the story , starting with the barrier at the station refusing to let them through .

Рон начал рассказ, начав со шлагбаума на станции, который отказывался пропускать их.