Джоан Роулинг

And they both pretended not to notice the whining growing louder and louder as the sky became steadily darker .

И они оба делали вид, что не замечают нытья, которое становилось все громче и громче, по мере того как небо становилось все темнее.