Джоан Роулинг

" We 're going to miss the train , " Ron whispered . " I do n't understand why the gateway 's sealed itself -- "

— Мы опоздаем на поезд, — прошептал Рон. «Я не понимаю, почему шлюз сам запечатан…»