The assistant looked as though he wanted to stop them leaving , but he barely came up to Hagrid 's waist and seemed to think better of it . They hurried up the street , the Grangers shaking with fright and Mrs. Weasley beside herself with fury .
Помощник выглядел так, словно хотел помешать им уйти, но едва дотянулся до талии Хагрида и, казалось, передумал. Они поспешили вверх по улице, Грейнджеры дрожали от страха, а миссис Уизли вне себя от ярости.