The vaults were reached by means of small , goblin-driven carts that sped along miniature train tracks through the bank 's underground tunnels . Harry enjoyed the breakneck journey down to the Weasleys ' vault , but felt dreadful , far worse than he had in Knockturn Alley , when it was opened . There was a very small pile of silver Sickles inside , and just one gold Galleon . Mrs. Weasley felt right into the corners before sweeping the whole lot into her bag . Harry felt even worse when they reached his vault . He tried to block the contents from view as he hastily shoved handfuls of coins into a leather bag .
К хранилищам можно было добраться на маленьких тележках, управляемых гоблинами, которые мчались по миниатюрным железнодорожным путям через подземные туннели банка. Гарри наслаждался головокружительным спуском к хранилищу Уизли, но чувствовал себя ужасно, гораздо хуже, чем в Лютном переулке, когда его открыли. Внутри была очень маленькая кучка серебряных серпов и всего один золотой галеон. Миссис Уизли пошарила по углам, прежде чем сметать все в свою сумку. Гарри почувствовал себя еще хуже, когда они добрались до его хранилища. Он пытался скрыть содержимое от глаз, торопливо запихивая пригоршни монет в кожаный мешок.