" What 's the good of that if I 'm not on the House team ? " said Malfoy , looking sulky and bad-tempered . " Harry Potter got a Nimbus Two Thousand last year . Special permission from Dumbledore so he could play for Gryffindor . He 's not even that good , it 's just because he 's famous ... famous for having a stupid scar on his forehead ... "
«Что в этом хорошего, если я не в команде Дома?» — сказал Малфой, выглядя угрюмым и злым. «Гарри Поттер получил Nimbus Two Thousand в прошлом году. Специальное разрешение от Дамблдора, чтобы он мог играть за Гриффиндор. Он даже не настолько хорош, просто потому, что он знаменит... знаменит тем, что у него на лбу дурацкий шрам...