The Dursleys would n't have liked it - there were plenty of weeds , and the grass needed cutting - but there were gnarled trees all around the walls , plants Harry had never seen spilling from every flower bed , and a big green pond full of frogs .
Дурслям бы это не понравилось — там было много сорняков, и траву нужно было подстричь, — но вокруг стен росли сучковатые деревья, растения, которых Гарри никогда не видел, вываливающиеся из каждой клумбы, и большой зеленый пруд, полный лягушек. .