Harry looked at the cover of Mrs. Weasley 's book . Written across it in fancy gold letters were the words Gilderoy Lockhart 's Guide to Household Pests . There was a big photograph on the front of a very good-looking wizard with wavy blond hair and bright blue eyes . As always in the wizarding world , the photograph was moving ; the wizard , who Harry supposed was Gilderoy Lockhart , kept winking cheekily up at them all . Mrs. Weasley beamed down at him .
Гарри посмотрел на обложку книги миссис Уизли. На нем причудливыми золотыми буквами были написаны слова «Путеводитель Гилдероя Локхарта по домашним вредителям». На обложке висела большая фотография очень красивого волшебника с волнистыми светлыми волосами и ярко-голубыми глазами. Как всегда в волшебном мире, фотография была движущейся; волшебник, который, как Гарри предположил, был Гилдероем Локхартом, продолжал нахально подмигивать им всем. Миссис Уизли улыбнулась ему.