" Now , we 'll go upstairs really quietly , " said Fred , " and wait for Mum to call us for breakfast . Then , Ron , you come bounding downstairs going , Mum , look who turned up in the night ! ' and she 'll be all pleased to see Harry and no one need ever know we flew the car . "
«Теперь мы очень тихо поднимемся наверх, — сказал Фред, — и подождем, пока мама не позовет нас к завтраку. Потом, Рон, ты сбегаешь вниз и кричишь: «Мама, смотри, кто объявился ночью!» и она будет очень рада видеть Гарри, и никто никогда не узнает, что мы летели на машине. "