Uncle Vernon was as bad as his word . The following morning , he paid a man to fit bars on Harry 's window . He himself fitted a cat-flap in the bedroom door , so that small amounts of food could be pushed inside three times a day . They let Harry out to use the bathroom morning and evening . Otherwise , he was locked in his room around the clock .
Дядя Вернон был так плох, как его слово. На следующее утро он заплатил мужчине, чтобы он установил решетки на окне Гарри. Он сам установил кошачью дверцу в дверь спальни, так что небольшое количество еды можно было просовывать внутрь три раза в день. Они выпускали Гарри в туалет утром и вечером. В противном случае его круглосуточно запирали в комнате.