" Oh - really ? " said Harry . " Er - I do n't want to be rude or anything , but - this is n't a great time for me to have a house-elf in my bedroom . "
"Да неужели?" — сказал Гарри. «Э-э… я не хочу быть грубым или что-то в этом роде, но… сейчас не лучшее время для меня, чтобы иметь домового в моей спальне».