Harry went back to his toast . Of course , he thought bitterly , Uncle Vernon was talking about the stupid dinner party . He 'd been talking of nothing else for two weeks . Some rich builder and his wife were coming to dinner and Uncle Vernon was hoping to get a huge order from him ( Uncle Vernon 's company made drills ) .
Гарри вернулся к своему тосту. Конечно, с горечью подумал он, дядя Вернон говорил о дурацком званом ужине. Две недели он не говорил ни о чем другом. К обеду приходил какой-то богатый строитель с женой, и дядя Вернон надеялся получить от него огромный заказ (фирма дяди Вернона производила буры).