At the age of one year old , Harry had somehow survived a curse from the greatest Dark sorcerer of all time , Lord Voldemort , whose name most witches and wizards still feared to speak . Harry 's parents had died in Voldemort 's attack , but Harry had escaped with his lightning scar , and somehow - nobody understood why - Voldemort 's powers had been destroyed the instant he had failed to kill Harry .
В возрасте одного года Гарри каким-то образом пережил проклятие величайшего темного колдуна всех времен, лорда Волан-де-Морта, чье имя до сих пор боялись произнести большинство ведьм и волшебников. Родители Гарри погибли во время атаки Волдеморта, но Гарри удалось спастись со шрамом в виде молнии, и каким-то образом — никто не понимал почему — силы Волдеморта были уничтожены в тот момент, когда ему не удалось убить Гарри.