Harry looked nothing like the rest of the family . Uncle Vernon was large and neckless , with an enormous black mustache ; Aunt Petunia was horse-faced and bony ; Dudley was blond , pink , and porky . Harry , on the other hand , was small and skinny , with brilliant green eyes and jet-black hair that was always untidy . He wore round glasses , and on his forehead was a thin , lightning-shaped scar .
Гарри не был похож на остальных членов семьи. Дядя Вернон был крупным, без шеи, с огромными черными усами; У тети Петунии было лошадиное лицо и костлявая кожа; Дадли был блондином, розовым и жирным. Гарри, с другой стороны, был маленьким и тощим, с блестящими зелеными глазами и угольно-черными волосами, которые всегда были в беспорядке. Он носил круглые очки, а на лбу был тонкий шрам в виде молнии.