Джоан Роулинг

" Well , " Hermione exploded , " if he did -- I mean to say that 's terrible -- you could have been killed . "

— Ну, — взорвалась Гермиона, — если бы он это сделал — я хочу сказать, что это ужасно — тебя бы убили.