Джоан Роулинг

Hermione let out a great sigh and Harry , amazed , saw that she was smiling , the very last thing he felt like doing .

Гермиона тяжело вздохнула, и Гарри, изумленный, увидел, что она улыбается, что ему совсем не хотелось.