Джоан Роулинг

" White always plays first in chess , " said Ron , peering across the board . " Yes ... look ... "

«В шахматах белые всегда играют первыми», — сказал Рон, глядя через доску. "Да смотреть... "