The chessmen seemed to have been listening , because at these words a knight , a bishop , and a castle turned their backs on the white pieces and walked off the board , leaving three empty squares that Harry , Ron , and Hermione took .
Шахматные фигуры, казалось, прислушивались, потому что при этих словах конь, слон и ладья повернулись спиной к белым фигурам и ушли за доску, оставив три пустых поля, которые заняли Гарри, Рон и Гермиона.
