Джоан Роулинг

" This way , " said Harry , pointing down a stone passageway , which was the only way forward .

— Сюда, — сказал Гарри, указывая на каменный проход, который был единственным путем вперед.