FLUMP . With a funny , muffled sort of thump he landed on something soft . He sat up and felt around , his eyes not used to the gloom . It felt as though he was sitting on some sort of plant .
ФЛАМП. С забавным, приглушенным стуком он приземлился на что-то мягкое. Он сел и ощупал все вокруг, его глаза не привыкли к полумраку. Было ощущение, что он сидит на каком-то растении.