Джоан Роулинг

Harry looked at the grandfather clock by the door . They could n't afford to waste any more time , Snape might even now be playing Fluffy to sleep .

Гарри посмотрел на напольные часы у двери. Они не могли позволить себе больше терять время, Снейп мог даже сейчас играть в Пушистика, чтобы заснуть.