After dinner the three of them sat nervously apart in the common room . Nobody bothered them ; none of the Gryffindors had anything to say to Harry any more , after all . This was the first night he had n't been upset by it . Hermione was skimming through all her notes , hoping to come across one of the enchantments they were about to try to break . Harry and Ron did n't talk much . Both of them were thinking about what they were about to do .
После ужина все трое нервно сидели в гостиной порознь. Никто их не беспокоил; В конце концов, никому из гриффиндорцев больше нечего было сказать Гарри. Это была первая ночь, когда он не расстроился из-за этого. Гермиона просматривала все свои записи, надеясь найти одно из чар, которые они собирались разрушить. Гарри и Рон мало разговаривали. Оба они думали о том, что они собирались сделать.