Джоан Роулинг

" Look , " said Harry , throwing caution to the winds , " Professor -- it 's about the Sorcerer 's Stone -- "

— Послушайте, — сказал Гарри, отбрасывая осторожность на ветер, — профессор, речь идет о Философском камне…