The pain in Harry 's head was so bad he fell to his knees . It took a minute or two to pass . When he looked up , the figure had gone . A centaur was standing over him , not Ronan or Bane ; this one looked younger ; he had white-blond hair and a palomino body .
Головная боль Гарри была такой сильной, что он упал на колени. Прошло минута или две. Когда он поднял глаза, фигура исчезла. Над ним стоял кентавр, а не Ронан или Бейн; этот выглядел моложе; у него были белокурые волосы и тело паломино.