It was the unicorn all right , and it was dead . Harry had never seen anything so beautiful and sad . Its long , slender legs were stuck out at odd angles where it had fallen and its mane was spread pearly-white on the dark leaves .
Это был единорог, и он был мертв. Гарри никогда не видел ничего столь красивого и печального. Его длинные стройные ноги торчали под странными углами там, где он упал, а грива жемчужно-белого цвета раскинулась на темных листьях.