They slipped back down the spiral staircase , their hearts as light as their hands , now that Norbert was off them . No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness ?
Они соскользнули вниз по винтовой лестнице, их сердца были такими же легкими, как и их руки, теперь, когда Норберт ушел от них. Дракона больше нет — Малфой в заключении — что может испортить их счастье?