Джоан Роулинг

" Detention ! " she shouted . " And twenty points from Slytherin ! Wandering around in the middle of the night , how dare you -- "

"Задержание! " — крикнула она. «И двадцать баллов со Слизерина! Блуждать посреди ночи, как ты смеешь…