" It bit me ! " he said , showing them his hand , which was wrapped in a bloody handkerchief . " I 'm not going to be able to hold a quill for a week . I tell you , that dragon 's the most horrible animal I 've ever met , but the way Hagrid goes on about it , you 'd think it was a fluffy little bunny rabbit . When it bit me he told me off for frightening it . And when I left , he was singing it a lullaby . "
"Он укусил меня!" — сказал он, показывая им свою руку, обмотанную окровавленным платком. «Я не смогу держать перо неделю. Говорю вам, этот дракон — самое ужасное животное, которое я когда-либо встречал, но, судя по тому, как о нем рассказывает Хагрид, можно подумать, что это пушистый маленький кролик. Когда он укусил меня, он отругал меня за то, что я его напугал. А когда я уходил, он пел ей колыбельную».