Джоан Роулинг

The following week dragged by . Wednesday night found Hermione and Harry sitting alone in the common room , long after everyone else had gone to bed .

Следующая неделя тянулась. В среду вечером Гермиона и Гарри сидели одни в общей комнате, когда все уже легли спать.