" Stay there ! " she said , and she sprinted up the stairs to the girls ' dormitories . Harry and Ron barely had time to exchange mystified looks before she was dashing back , an enormous old book in her arms .
"Оставайся там!" — сказала она и помчалась вверх по лестнице в спальню для девочек. Едва Гарри и Рон обменялись озадаченными взглядами, как она бросилась назад с огромной старой книгой в руках.