They had almost given up hope of ever finding Flamel in a library book , even though Harry was still sure he 'd read the name somewhere . Once term had started , they were back to skimming through books for ten minutes during their breaks . Harry had even less time than the other two , because Quidditch practice had started again .
Они почти потеряли надежду когда-либо найти Фламеля в библиотечной книге, хотя Гарри все еще был уверен, что где-то читал это имя. Как только начался семестр, они вернулись к пролистыванию книг в течение десяти минут во время перерывов. У Гарри было даже меньше времени, чем у двоих других, потому что снова началась тренировка по квиддичу.