" I dunno , I 've just got a bad feeling about it -- and anyway , you 've had too many close shaves already . Filch , Snape , and Mrs. Norris are wandering around . So what if they ca n't see you ? What if they walk into you ? What if you knock something over ? "
«Не знаю, у меня просто плохое предчувствие на этот счет — и вообще, ты и так слишком часто брился начисто. Вокруг бродят Филч, Снейп и миссис Норрис. Так что, если они не могут видеть вас? Что, если они войдут в тебя? А если ты что-нибудь опрокинешь?»