Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone A2

She was a very pretty woman . She had dark red hair and her eyes -- her eyes are just like mine , Harry thought , edging a little closer to the glass . Bright green -- exactly the same shape , but then he noticed that she was crying ; smiling , but crying at the same time . The tall , thin , black-haired man standing next to her put his arm around her . He wore glasses , and his hair was very untidy . It stuck up at the back , just as Harry 's did .

Она была очень красивой женщиной. У нее были темно-рыжие волосы и глаза — глаза такие же, как у меня, подумал Гарри, придвигаясь чуть ближе к стеклу. Ярко-зеленая — точно такой же формы, но тут он заметил, что она плачет; улыбается, но в то же время плачет. Высокий, худощавый, черноволосый мужчина, стоявший рядом с ней, обнял ее за плечи. Он носил очки, и его волосы были очень неопрятными. Он торчал сзади, как и у Гарри.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому