Harry played with chessmen Seamus Finnigan had lent him , and they did n't trust him at all . He was n't a very good player yet and they kept shouting different bits of advice at him , which was confusing . " Do n't send me there , ca n't you see his knight ? Send him , we can afford to lose him . "
Гарри играл на шахматных фигурах, которые ему одолжил Симус Финниган, и ему совсем не доверяли. Он еще не был очень хорошим игроком, и они продолжали выкрикивать ему разные советы, что сбивало с толку. «Не посылайте меня туда, вы не видите его рыцаря? Пошлите его, мы можем позволить себе его потерять».
