" Unless you 'd like to tell us and save us the trouble ? " Harry added . " We must 've been through hundreds of books already and we ca n't find him anywhere -- just give us a hint -- I know I 've read his name somewhere . "
— Если только ты не хочешь рассказать нам и избавить нас от хлопот? — добавил Гарри. «Должно быть, мы уже просмотрели сотни книг и нигде не можем найти его — просто дайте нам подсказку — я знаю, что где-то читал его имя».