Джоан Роулинг

" Rubbish , " said Hagrid , who had n't heard a word of what had gone on next to him in the stands . " Why would Snape do somethin' like that ? "

— Вздор, — сказал Хагрид, который не слышал ни слова о том, что происходило рядом с ним на трибунах. «Зачем Снейпу делать что-то подобное?»