Джоан Роулинг

Отрывок из произведения:
Гарри Поттер и философский камень / Harry Potter and the Philosopher's Stone A2

Before Ron could say another word , Hermione had disappeared . Ron turned the binoculars back on Harry . His broom was vibrating so hard , it was almost impossible for him to hang on much longer . The whole crowd was on its feet , watching , terrified , as the Weasleys flew up to try and pull Harry safely onto one of their brooms , but it was no good - every time they got near him , the broom would jump higher still . They dropped lower and circled beneath him , obviously hoping to catch him if he fell . Marcus Flint seized the Quaffle and scored five times without anyone noticing .

Прежде чем Рон успел сказать хоть слово, Гермиона исчезла. Рон снова направил бинокль на Гарри. Его метла так сильно вибрировала, что он почти не мог продержаться дольше. Вся толпа вскочила на ноги, в ужасе наблюдая, как Уизли подлетели, чтобы попытаться благополучно затащить Гарри на одну из своих метел, но это было бесполезно - каждый раз, когда они приближались к нему, метла подпрыгивала еще выше. Они опустились ниже и закружились под ним, явно надеясь поймать его, если он упадет. Маркус Флинт завладел квоффлом и незаметно для всех забил пять голов.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому