A murmur ran through the crowd as Adrian Pucey dropped the Quaffle , too busy looking over his shoulder at the flash of gold that had passed his left ear .
По толпе пробежал ропот, когда Адриан Пьюси уронил квоффл, слишком занятый оглядыванием через плечо на вспышку золота, прошедшую мимо его левого уха.