" Now , I want a nice fair game , all of you , " she said , once they were all gathered around her . Harry noticed that she seemed to be speaking particularly to the Slytherin Captain , Marcus Flint , a sixth year . Harry thought Flint looked as if he had some troll blood in him . Out of the corner of his eye he saw the fluttering banner high above , flashing Potter for President over the crowd . His heart skipped . He felt braver .
«Теперь я хочу, чтобы вы все устроили хорошую честную игру», — сказала она, когда все собрались вокруг нее. Гарри заметил, что она, казалось, говорила конкретно с капитаном Слизерина Маркусом Флинтом, шестикурсником. Гарри подумал, что Флинт выглядит так, будто в нем течет кровь тролля. Краем глаза он увидел развевающееся знамя высоко над толпой, высвечивающее Поттера в президенты. Его сердце екнуло. Он почувствовал себя смелее.