The common room was packed and noisy . Everyone was eating the food that had been sent up . Hermione , however , stood alone by the door , waiting for them . There was a very embarrassed pause . Then , none of them looking at each other , they all said " Thanks , " and hurried off to get plates .
В общей комнате было тесно и шумно. Все ели присланную еду. Однако Гермиона стояла одна у двери, ожидая их. Повисла очень смущенная пауза. Затем, никто из них не смотрел друг на друга, все сказали «Спасибо» и поспешили за тарелками.